国风‧衞‧木瓜
毛诗序:「《木瓜》,美齐桓公也。衞国有狄人之败,出处于漕,齐桓公救而封之,遗之车马器服焉,衞人思之,欲厚报之,而作是诗也。」
木瓜
投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。
《木瓜》,三章,章四句。
注解
琼琚:赤玉做的珮饰
琼瑶:精美的玉石
琼玖:黑色的玉
毛诗序:「《木瓜》,美齐桓公也。衞国有狄人之败,出处于漕,齐桓公救而封之,遗之车马器服焉,衞人思之,欲厚报之,而作是诗也。」
投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。
投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。
《木瓜》,三章,章四句。
琼琚:赤玉做的珮饰
琼瑶:精美的玉石
琼玖:黑色的玉