国风‧周南‧麟之趾
韩诗说
美公族之盛也。
毛诗序
《麟之趾》,关雎之应也。关雎之化行,则天下无犯非礼。虽衰世之公子,皆信厚如麟趾之时也。
诗文
麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。
麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。
麟之角,振振公族,于嗟麟兮。
《麟之趾》,三章,章三句。
注解
麟:按《说文》,即体型大的母鹿。公鹿称麒,母鹿称麟。或训为大麚。按《康熙字典》引《说文》大麚:麕身牛尾,狼额马蹄,五彩腹下黄,高丈二。又与麐字通假,麐按《尔雅·释兽》麐,麕身,牛尾,一角。
趾:足。
振振:音真,品德仁厚的样子。
于嗟:感叹词。
定:顁的通假字,额头。
公子、公姓、公族:公的众子孙。